Por Que Não Praticar a Pronúncia em Inglês com Ela?

O SitePal possui, sem dúvida, uma das melhores ferramentas para sintetizar a pronúncia de frases que já vi!

O limite na versão grátis é de apenas 180 caracteres de cada vez, mas é incrível como essa mulher virtual fala bem, não apenas em termos de pronúncia, mas também de intonação. Muitas vezes sequer daria para distingui-la de alguém real.

Ótima ferramenta para quem quer ouvir de forma clara a pronúncia de frases inteiras que vê pela internet (músicas, por exemplo) para poder praticar.



Para usar:

1- Clique na imagem acima, uma nova janela se abrirá.
2- Digite (ou cole) um texto em inglês na caixa "Enter Text" (limite de apenas 180 caracteres).
3- Clique em "Say It".

4- Com os menus "Effect/ Duration" e "Level", você pode mudar a velocidade da fala.
.

Spelling Bee II - O Jogo

Este jogo com certeza pode ajudá-lo a se acostumar com a grafia correta das palavras em inglês ou, no mínimo, proporcionar muita diversão:

(Clique na imagem para abrir o jogo (em nova janela))

Uma voz irá dizer qual palavra você deve soletrar, digo, digitar corretamente (pode utilizar o teclado), além disto, para facilitar sua compreensão ela também dirá uma frase simples contendo a palavra.

Para jogar, você deve primeiro responder a algumas perguntas, mas é fácil entender o que está sendo pedido. Porém, quando chegar na janela "Select Grade", sugiro que comece com "3RD GRADE", e evolua a partir daí. Acredite, neste jogo (feito para crianças americanas) "1ST GRADE" é mais difícil para estudantes de inglês de outros países que "3RD GRADE".

Divirta-se!
.

O Mais Completo Dicionário de Imagens do Mundo!

Tenho pego as definições utilizadas nos micro-exercícios "Significado X Tradução" de vários dicionários on-line (em inglês, claro). E nestas "andanças" observei que o Cambridge Advanced Leraner's Dictionary não apenas é um dos melhores em termos de definições, mas é o que contém os melhores exemplos e em maior quantidade. (Clique na imagem abaixo para abri-lo)


Além disto, assim como acontece com o Oxford, ele possui 2 alto-falantes, nos quais você pode clicar para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica das palavras.

Já para as imagens destes mesmos exercícios, faço uma consulta simples no Google. Aliás, considero o Google uma excelente ferramenta para auxiliar no aprendizado de inglês, sem dúvida o mais completo dicionário de imagens que existe!


Nas aulas de inglês, costumo buscar imagens no Google para as palavras que o aluno tenha acabado de aprender, mas às vezes pode ser necessário "refinar" a busca. Por exemplo, se os resultados forem "extravagantes" demais, podemos acrescentar alguma palavra como "common" para obter imagens mais "comuns". Além disto, para procurar imagens com palavras em inglês dê preferência ao Google.com (ao invés do Google.com.br).

Igualmente, nas aulas de inglês costumo digitar frases inteiras entre aspas para procurar textos em que elas apareçam:


Observem a quantidade de resultados para a busca acima: 1.100.000 resultados para uma frase inteira! Que livro pode apresentar tantos exemplos, e tão reais?
.

Dicionário Oxford online!

Finalmente meu dicionário favorito, o "Oxford Advanced Learner's English Dictionary", chegou no mundo on-line!

Talvez tenham demorado tanto exatamente pelo imenso sucesso dos dicionários Oxford no mundo de papel. Todos outros concorrentes (Cambridge, Webster, Longman etc) já estão online há muito tempo!

E para quem não sabe, apesar de a concorrência às vezes conseguir superar temporariamente a qualidade dele, fato é que o "Oxford Advanced Learner's English Dictionary" foi o primeiro dicionário jamais publicado no gênero de dicionários "inglês-inglês" para estudantes de inglês como segundo idioma.

Sua 1a edição foi há mais de 60 anos, enquanto que os concorrentes só começaram a fazer este tipo de dicionário há uma ou duas décadas.

E agora ele chegou bem melhor que os concorrentes no mundo online.

Uma lista do porque estou recomendando a edição online dele com tanto entusiasmo:

- Sempre apresenta ícones para você ouvir tanto a pronúncia britânica (1) quanto a americana (2) -de todas palavras- na mesma janela das explicações.

- As explicações vêm em menos janelas que as dos concorrentes (geralmente uma janela para os significados da palavra como verbo, uma para os significados dela como substantivo etc).

- Apresenta não apenas exemplos de frases corretas, eles listam também exemplos comuns de frases erradas a serem evitadas (4).

- E por fim, assim como acontece com os concorrentes, o vocabulário é simplificado (3) para facilitar a compreensão de quem ainda está aprendendo (eles usam uma base de 3.000 palavras para explicar todo o dicionário (que contém quase 200.000 palavras!))

O link para quem quiser consultá-lo:

http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/

.