Como sempre faço no blog, coloco abaixo do filme o transcript em inglês e a tradução, apesar que durante a aula não há tradução nem transcript, mas conversação sobre o vídeo (em inglês, claro).
ps: "Cookie" é biscoito doce (recheado, com cobertura etc). "Caco" e "Monstro" (em inglês: "Kermit" e "Cookie Monster") são personagens do seriado infantil "Vila Sesamo" (em inglês: "Sesame Street"), sendo "Monstro" obcecado por "cookies".
.